Estefania (Ecuador, Age 15): Spanish 804

Ecuador es mi pais donde yo crecí con mi hermana y mi familia.

Cuando era pequeña yo crecí con mis abuelos, porque mis padres tenían que viajar a trabajar en otro país, para podernos dar los estudios y también todo lo que nosotros necesitamos. Y entonces mis abuelos se encargaron de tenernos y a vivir con ella.

Luego pasaba el tiempo, yo y mi hermana le ayudaremos en todo lo que ella necesitaba y también cuando iba algunas fiestas o algo asi sabíamos ir con toda mi  familia.

Habia un tiempo que llegó a vivir una tia con nosotros, entonces mis abuelos continuaban trabajando mientras mi tía nos estaba cuidando.

Mis padres llamaban cada semana para ver cómo estábamos y también como nos portamos con mis abuelos y si estaba todo bien por aca en Ecuador, y así cuando llamava, llamaba para decirnos que nos habia mandado dinero y para comprar lo que necesitamos, y también para darle un poco de dinero a mis abuelitos .

Un dia cuando yo y mi hermana fuimos a verle a mi otros abuelos por parte de mi padre, y derepente habia llegado unas familias de quito por parte de mi padre a visitarle a ellos y a nosotros, cuando ya le  conocido a nuestra familia, con el tiempo decidieron de que nosotros podríamos ir a visitarle a ella como 1 mes o más. Yo con mi hermana decidimos ir y bueno le comunicamos a mi madre y ella dijo que si esta bien y bueno fuimos con mi hermana y mis tias que llegaron a vivir donde ella y así en una semana yo y mi hermana no nos gustó estar alla porque nos sentimos como extrañas y más nos enseñamos con mis abuelitos y mi otra tia. y entonces decidimos regresarnos porque ya no queríamos estar ahí, y bueno nos vinieron a dejar y luego así es como regresamos a casa.

Luego faltaba como 1 mes para terminar las vacaciones y entrar a la escuela con mi hermana y también con mis primos y primas.

Cuando se termino las vacaciones mis abuelitos y mi tia decidieron ponernos a estudiar para poder aprender.

Entonces cuando ya era hora de ir a la escuela el 1r dia de la escuela estábamos con nervios porque no conocíamos a nadie, pero se acercaron personas a vernos y comenzamos hablar y cuando ya era hora de ir a clases entramos y así nos fuimos conociendo.

Despues de 2 semanas ya tenia 10 amigas que eran muy buenas personas, entonces ahí mi mamá llamo ese dia por la tarde y nos pregunto que como nos fue la escuela.

Entonces así sabíamos salir después de la escuela a una casa de una amiga, y también aveces los sábados sabíamos ir a ver unos programas y celebraciones  qué había en el sigsig donde vivía.

Bueno también cuando estaba en clases no sacaba muy buenas notas porque para mí era muy difícil las materias que teníamos y así mis abuelos tenían que ir a ver que me pasaba que no subía de notas en la escuela.

Entonces ése momento mi abuelita me pregunto que paso , entonces mi mamá nos llamó y dijo que pasó y porque no tengo buenas notas. Bueno cuando paso el tiempo así pase el 3trimestre casi con buenas notas y entonces y entonces así pase el 7 grado y solo con mis amigas estábamos muy asustadas porque nosotros pensamos que no íbamos a pasar de grado, pero no fue así cuando dijeron que pasaremos el grado con las justas, entonces todas nos pusimos contentas porque era felicidad pasar el año. Y luego cuando llegue ami casa mi mamá estaba hablando con mi abuelita y luego le dije que me pasará yo ponerle decir que como esta. Cuando me paso mi abuelita el teléfono le dije a mi mamá que como esta y también le dije que pase de año y que me había dicho la profesora, y entonces ella me dijo que bien y ella también se puso contenta y también dijo que siga adelante para que yo pueda sacar más buenas notas.

Cuando salimos de vacaciones mi mamá dijo que nos llevaría a donde esta ella a España, bueno llegó el tiempo de irnos para España conocimos a mi mamá y bueno estabamos 4 años en España y luego nos decidimos regresarnos, luego cuando mi mamá dijo que si queremos no hay ningun problema en que nos queríamos regresar, entonces cuando estábamos  ya 2 años estudiamos y luego cuando ya se acabo las clases, la escuela, bueno todos estábamos en vacaciones y entonces yo y mi hermana nos decidimos en regresarnos y nos fuimos, y cuando estaba de nuevo en Ecuador, mi mamá se fue  a Estados Unidos y luego decidimos que nosotros también queríamos ir donde está mi mamá y un poco de familia que están allá.

Entonces fue un dia de emoción  que yo y mi hermana teníamos porque nosotros teníamos un deseo de ir para allá y también porque nosotros teníamos bastantes amigos en Estados Unidos y decía que es un buen país con buenas oportunidades, entonces nosotros ya le habíamos dicho a mi mamá, y dijo que sí está bien, entonces ya cuando tocaba viajar a Estados Unidos, ya viajamos, ya llegamos y le encontramos de nuevo a mi mamá y le dijimos que estábamos aquí es un país con buenas oportunidades y también para aprender un poco más el inglés de Estados Unidos, y bueno estábamos disfrutando con nuestra familia las vacaciones,y derepente nos encuentran otra familia, y en verano pasamos muy buenos momentos con mi familia en Estados Unidos, y luego fuimos para Manhattan a pasarnos y a conocer un poco más porque yo y mi hermana no conocíamos mucho, entonces fuimos a conocer algunos lugares más  en Estados Unidos.

Pasaron 5 meses ya mi mamá nos puso a mi y a mi hermana a estudiar para poder aprender más y también  aprender más el inglés y entonces cuando regresamos ya para entrar fui con nervios porque nosotros no sabíamos inglés y también porque no conocíamos a las personas, y entonces yo fui a la escuela y mi hermana también, pero ella iba a otra escuela porque ella era más grande, y también estaba avanzada de grado.Entonces cuando fui a la escuela se acercaron unos amigos y amigas y me preguntaron como me llamo en inglés pero como yo no sabía hablar inglés mejor me quedé callada,Entonces ellos veían que entendía, y ellos me explicaron y me traducían al español , y así fue  como aprendi en ingles por medio de mis profesoras y compañeras , luego así tenía malas notas y así  mi mamá fue a las reuniones y decían que no tengo buenas notas , entonces mi mamá decía que estudiara yvaga todos los deberes y así fue pasando y yo fui esforzándome un poco más para poderme graduar, entonces cuando yo ya había pasado ano y me gradue y me puse muy feliz. Entonces fue a otro colegio donde conocí más amigos y amigas ahí fue donde ya no tenía mucha vergüenza porque ya sabía un poco de ingles y ya podía contestar.

Bueno yo como ya tenía confianza en que me iba a salir  todo bien, bueno conocí a otros compañeros y así y ahora ya me dedico un poco más a mis deberes y mis estudios y bueno tengo mas buenas notas que el año pasado que tenía malas y yo creo que si pongo más empeño me iría mucho mejor y ,bueno me gusta el colegio porque todos se llevan y no es mala y eso es muy bueno y yo creo que si sigo así yo me podria graduar y graduarme yo yo quisiera y ser algo en la vida.

Yo tengo muchos amigos en Estados Unidos y bueno a mi me gusta salir a pasar con mis amigos y bueno también tengo amigas y todos los amigos son fuera de la escuela y colegio y también son algunos del colegio y bueno nosotros salimos a pasear cuando le pido permiso a mi mamá porque ella ha veces no me deja y cuando me deja hacemos planes para ir a cualquier lugar para pasearnos bien y también me gusta salir con ellos porque son divertidos,bueno yo tengo más amigos afuera que en el colegio porque ami no me gusta llevarme con alguien que sea de mi colegio y así cuando nos reunimos a casa de mi amiga y nos pasamos bien o ha veces estoy con mis amigos del colegio jugando fútbol y también nos quedamos a conversar en todo el tiempo libre sábados y domingos, me gusta salir mas con mis amigos y amigas y también me gusta salir con mi familia pero nobles lo mismo que salir con ellos que con mis amigos porque tu puedes ir a cualquier sitio con tus amigos pero con tu familia no porque algunos quieren irse a un lado y otros a otro lado entonces yo aveces prefiero salir  con mis amigos y amigas ,bueno aveces ellos vienen a mi casa a visitarme o a estar viendo televisión, y bueno como son amigos llevo como 2 años apenas conocernos , bueno yo ya se en 2 años que intenciones pueden tener, porque yo me puedo dar cuenta y espero que no vayan en algo malo, bueno siempre algunos me cuentan lo que les pasa y ha veces me cuentan para darle algunos consejo que sean buenos o aveces yo les puedo contar lo que me pasa porque nosotros somos de confianza y a veces ellos también me ayudan o me dan consejos, entonces somos mejores amigos y siempre estamos activos y reunidos para no que sea, porque son mis mejores amigos y amigas y seguimos estudiando y seguimos viéndonos.

Bueno todo eso que venimos a Estados Unidos, mi mamá tuvo que trabajar mucho y bueno ellos también quería que nosotros vengamos, y así todo hicieron para nosotros estar con ellos en familia y bueno mi mamá trabajaba en limpieza y mi para en construcción y así trabajaba, y cuando queríamos algo ellos nos daban porque trabajaban y luego mi mamá se embarazo y luego tuvo a mi hermano que ahora tiene 3 anos de edad entonces cuando pasó los años y mi mamá le dejaba en una señora que le cuidaba y luego mejor ella decidió en cambiarse de trabajo porque es ella se quedaba a trabajar hasta noche y había quien le recoja a mi hermano entonces mi papá le dijo que mejor se cambie de trabajo porque mi hermano entro ya a estudiar al Jardín y bueno no había nadie tampoco para ir a las reuniones y entonces dijo mi papa que se cambiara para que se fuera a las reuniones de mi hermano o le llamaban entonces ella para que pueda ocuparse de las cosas con tranquilidad.

Entonces fue una semana que ella tomó la devoción de que ella va a cambiarse de trabajo y bueno mi papá también, el ahora trabajo en un condominio y ahora mi mamá se cambió a una factoría donde ella puede salir y entrar a cualquier hora y también porque ella le recoge a mi hermano a las 2 y ella puede salir más o para estar a tiempo , bueno ella ahora esta como bien porque le va mucho mejor en el trabajo anterior le hacía mal los químicos con los que ella tenía que limpiar, entonces yo también creo que es mejor así para que ya no esté limpiando y no poniendo en riesgo su salud es por su bien, también para que se dedicara un poco más en todos nosotros.