In this project, we have created our personal memoirs in both English and our native languages. To share our work, we have uploaded a written and oral version so that many people can enjoy our work!

The work presented is still in draft form, and we will continue to improve the quality of our work through the feedback and questions provided by readers/listeners! Please comment with compliments, suggestions and questions for us.

[All names have been changed to protect student privacy and all comments will be moderated by school staff.]


Klashikov (Uzbekistan, Age 17): Uzbek and Tajik 262

Recording in Tajik.  Writing in Uzbek.





Qachon Men vatanim O'zbekiston edi. Men u erda uylar qal'a yashagan shohlar bor edi, chunki o'rta asrlarda markaziy Osiyo mening shahar tarixiy joy bo'lgan Samarqandda yashagan va odamlar joylar tarixiy place.My mamlakat O'zbekiston o'zining 30 Milion aholisi kichik mamlakat edi qilish uchun, deb yozib oling. Va mening uyim ko'p saqlaydi bor edi shahar markazida va uy oldida edi, restoranlar i narsa kerak bo'lsa, men faqat borish va uning bor mening uyning orqa me.In yaqin edi, chunki i istagan narsani olish mumkin, shuning uchun hamma mans va eski mans o'tirish ichimlik choy qaerga o'z o'rnini chayxana edi, kartochkalar ovqat yeyish va chase o'ynaydi. Thats joy siz hech qanday aloqasi bor, lekin siz u erga borish qachon u oziq-ovqat va dengiz hidi agar vaqt isrof kulgili.
Uning, uning, mening 16 yoshli ukasi mening 9 yoshli opasi va mening onam va otam biz hammamiz Amerika uchun chipta sotib olish uchun bordim quyoshli kuni edi, 2009 yil 5 mart edi. bir tarzda i i i yaxshiroq olish uchun yaxshiroq ta'lim bo'lishi kerak, chunki kerak boshqa yo'l bilan buvim va bobom tark bo'ldim, chunki i chalkash his job.So biz shuning uchun biz chipta uning buyed bu erga kelish uchun qaror i ular mening tug'ilgan kuni celebrat istamayman o'yladim chunki birinchi mening ota-onalar da aqldan edi mening tug'ilgan 27 aprel kuni tufayli edi. Kun va hafta keyin, 26 Aprel xola shunday biz katta Van buyurdi va uyni tark va 3 soat keyin bizning  Poytaxt  shahar Toshkentga, biz ota-onam, akam, opam va amakisi bilan Samarqand shahrida uyidan chiqib shunday keldi.
Keyin, biz uning uyini uy xolaning bordi, Malika, keyin borib, u erda va o'tirib u bilan borish uchun menga so'rash sport nomidagi dzyudo va Shes faqat 16 yoshdan qilsa katta bo'yalgan osmon ko'k 3 xolaning qizi amakimdan floor.So edi uning kurashimiz tomosha. Keyin uning do'sti i ishonch hosil aytish va uni amaliyot tugagach her.then i oson suhbatlashdi uni bilan kurashdi va men avtobus oldi va uyiga qaytib ketdi, deb uning friends.After xayrlashishga va keyin i dush qabul uning sherigi bo'lish uchun meni so'rash va xolam biz uchun oziq-ovqat qilish va biz bu taom va kino tomosha qilish uchun bordik va men uxlab his qildim.
Keyingi kuni ertalab men uyg'onib va ​​meni nonushta ovqat uchun har bir kishi kutib turardi.
Shunday qilib, men dush qabul va nonushta ovqat uchun bordik va ular oldin meni qarang hech qachon kabi har bir kishi menga tikilib turardi va ular mening ko'z sodir ular men hech va amakivachcham har bir kishi kulib, men qiz kurashib, deb aytish aytish nima meni so'raymiz.
Keyin biz shunday shunday xolam meni o'pib berishi va quchoq keyin u men suyansinlar! Siz haqingizda unutib nima kabi edi, meni unutib dont deganlari so'ng biz u erdan qadar to'plami va aeroportiga biz yo'lda mashina olish eb va tozalash yakunladi u shes, faqat juda hazil Men xayrlashishga deb aytish va biz chap va biz aeroportida bordi va biz sumkalar nazorat va samolyot uchun kutib turdi. Men u erda aeroporti o'zining sovuq ishga solmay. Va siz uning 200 kishi chat kabi edi, chunki siz eshitish kerak ekan musiqa tinglash mumkin emas.
Nihoyat so'ng uzoq kutish samolyot tayyor edi, shuning uchun biz samolyotga yurish boshlash va biz o'tirib va ​​borish uchun ishonch har bir tayyor qilish uchun 30 daqiqa kabi kutib turing.
Shuning uchun, shunday nihoyat tekisligi so'ng biz, chunki biz vahima kabi qaradi u erda, uchib edi, biz Riga 5 soat uchib va ​​keyin biz u erda yana bir ko'rib bo'lsin va biz boshqa samolyotda olish va o'ng Amerikaga 10 soat davomida uchib flayed Atlantika okeani va I o'rtasida qo'rqib va ​​deraza e'tibor bermadi. Shunday qilib, so'ng uzoq men Nyu-York shahrida JFK International Airport up Biz chivin. Shunday qilib, mening amakim bor go'sht bizni va u men uning aslida bu erda chiroyli edi siz faqat men uyg'onib ko'chalarida axlat va keyingi kun ko'rish va men derazadan tashqariga qarang, chunki hech qanday noto'g'ri, deb o'yladim, chunki men zarba bo'ldi g'alati binoga foydalanish haydovchi Men keyin 2 kundan keyin, biz shuning uchun biz u erga bordim chiroyli, men toza havo hidi mehmonxonalar eksak bor edi va men chiroyli plaj ko'rdim va biz bordik tashrif va 7 kun shunday mening hayot uchun mehmonxona xona ijaraga Florida ketdi men Amerikada ekanini unutib Men borib, men oshiq men Florida edi 2 kun chiqish mumkin, shuning uchun Men suzishni yoki jismoniy mashqlar, mening mehmonxona va fitness xonasida hovuz bor edi uchun joyga borish shart emas hech, chunki Florida aslida eng yaxshi vaqt, uning edi men tillari gapiradi kishini topish chunki qiz va                        Rossiyada    Salom men unga tikilib turardi, shuning uchun u bilan suhbatlashing mumkin va u faqat kelib aytish zarba bo'ldi. Keyin men u ha, biz birga sohilga bordi va u men ko'rgan eng go'zal qiz, deb aytish, uni amalga so'raymiz. Shunday qilib, men mehmonxona xonasiga keldi va ota-onam men ovqat va uyquga shunday aqldan burger buyurdi. Shunday qilib, mening yangi qiz do'stim va Florida katta edi 7 kun keyin, biz Nyu-Yorkka qaytib ketdi va 3 oydan keyin men Ditmas maktab boshlandi, men 6-sinf boshladi va mening onam sizga pul bor qachon ", deb aytgan edi, uning edi o'rta maktab 62, oraliq maktab bormi siz Agar hech narsa yo'q, siz "haqiqiy do'stim yonidagi do'stlari keyin men okay aytish va maktab boshlandi va do'st topish va hozir u mening eng yaxshi do'stim biri qachon soxta do'stlar bor. Keyin mening birodarim "kichik narsa uchun kurash muammoingizni hal qilmaydi" va keyin 5 oy so'ng maktab tashkil biz tugagach yoz bağlıydılar va mening yangi hayot, yangi do'stlar va maktab bilan boshladi, deb aytgan edi. Qat'iy nazar, ota-onaga, qattiq mehnat va tinglash siz yomon tarzda o'zgartirish qilmaydi nima.

Agar bu erga kelish, agar shunday bo'lsa, Amerika juda tez odamlarni o'zgartiradi chunki u yomon tarzda yaxshi tarzda o'zgartirish o'zgartirish sizga are.whenever yo'l o'zgarmaydi.


4 comments:

  1. Tony Montana
    Malades jura qandata zan.
    Yaqtiri famonda gapzan uka

    ReplyDelete
    Replies
    1. ha jura maladess zor qilding , keyingi safar koproq yoz

      Delete
    2. a tu mupursam

      Delete

Please leave feedback or questions you may have!