In this project, we have created our personal memoirs in both English and our native languages. To share our work, we have uploaded a written and oral version so that many people can enjoy our work!

The work presented is still in draft form, and we will continue to improve the quality of our work through the feedback and questions provided by readers/listeners! Please comment with compliments, suggestions and questions for us.

[All names have been changed to protect student privacy and all comments will be moderated by school staff.]


Memati (Uzbekistan, Age 15): Uzbek 714

Man kuniga ertalab soat 8:00 da maktabda bular edim maktab 8:00 da boshlanardi man uyda soat 7:00 da chiqar edim keyin do’stlarimni chaqirar edim va hamamiz birga maktabga ketar edik. Maktabga 7:30 ga yetib borardik va kafega kirib xodog yerdik va keyin maktabga kirar edik. Maktabga rona soat 8:00 kirar edik. Birinchi soat dars boshlandi va malim bolalarga yangi darsni tushuntirib uy ishini qildilarinmi deb so’rar edi. Bolalar bita ikktasi yo’q qilol madim ustoz tushunmadim deb aytardi. Ustoz ularga 2 yoki 3 baho qo’yardi va boshqa bolarni uy ishini tekshirar edi .
              
Man kuniga maktabdan keyin uyimiz olidagi sitadionda fudbol o’ynardek biz shaxarimiz juda  chiroyli  va juda kata. Men bo’sh vaqtimda dadamlarni mashinalarni haydar edim shaxar aylanardim. Men yana bo’sh vaqtimda sportga qadnashaman. Shaxarimiz juda katta men uyeda do’stlarim juda ko’p. Men moshinda akam bilalan gonka o’ynardim.
                  
Man oylam bilan amerikaga samolyotga chipta oldig meni samalyotga brinchi qiziqdim keuyin samalyotga chiqdig va birozdan keyin kamrlarni taqdik va uchushga tayorlandik va uchdig va 3-4 soat Riga shaxriga qo’ndik va uyirdaham tekshirdi va biroz o’tirdik va samolyotga chiqib o’tirdik va uyirdaxam uchushga tayorlandik va Amerikaga qarab uchdik va dengiz ustidan 8 soat uchdig telfon uynadim va Americaga ham yetib keldig va ayraportga tushdig uyirda ham biroz utirdig va ayrapotdan chiqdig va dadamni do’stlari kutub olddi .
           
Bizni tanishimiz kutub oldi va biz bita uyga joylashdig va ertasi kuni dakumintlarni tayrlashga chiqdig va dakumitlar tug’ri buldi va ertasi kuni manhtanga aylangani chiqdig. Keyin esa Brooklyn aylanib o’rgandik.Tirinlarni ham o’rgandig.
                
Brooklynga kegandan keyin ertasi kuni ko’chaga chiqdim va Uzbek bolar bilan tanishdim va ular bilan harkuni parga bordik basinga chumilgani bordik va ko’cha aylanib yurdik.Keyin bita akam bilan moshin bilan aylandik moshin bilan kup joyga bordik. Men jo’ralarim bilan kuniga fudbol o’ynardig.Buyer menga salpal yoqdi.
            
Men buyerda maktabini boshqacha tasavur qildim leki boshqach ekan tasavur qilganimdik emas ekan buyirga maktabga topshirdim va meni 9 sinfga olishdi chunki man englischani bilmas edim .shuning uchun 9 sinfda boshqatan o’qipan buyerdaham Uzbeklar ko’p ekan bu erda ham judaham do’slarim juda ko’p. Ko’p bolar bilan tanishdim.

4 comments:

  1. maladess jura san yaxshi yozding , keyingi safar ozingni shaxarindan ko'proq yoz

    ReplyDelete
  2. writing write very interesting and funny I like some parts but he need improve the some sentences and words because some words doesn't make santense

    ReplyDelete
  3. Hey I like how you included many details on your work

    ReplyDelete
  4. malades san zo'r yozgan faqat america ni tozmagan

    ReplyDelete

Please leave feedback or questions you may have!